Ciloubidouille

Upcycling - Je ne sais pas comment traduire ce mot. Une idée ? Wikipédia parle de « recyclage valorisant ». L’idée est de prendre un vieil habit et de le transformer pour lui offrir une seconde vie, au lieu de le benner. C’est ce que j’ai fait avec ce long gilet qui a appartenu à la jeunesse de ma mère. Autant vous dire qu’il a déjà bien servi. Son système de fermeture était élimé, il avait des trous dans sa laine. J’ai longtemps réfléchi sur la façon de faire, discrète ou non. Et puis j’ai suivi la tendance de l’inspirante @lesgambettessauvages qui prône le reprisage visible. J’ai sorti de mes stocks du biais @petitpan et j’ai recousu le système de fermeture, à ma façon, très décomplexée des usages couturesques ^^. Objectif : que ce gilet se referme à nouveau. J’ai reprisé les trous également  mais de manière plus invisible pour le coup. Et voilà. Mon gilet a repris du service pour quelques temps encore. je lui trouve un air asiastique maintenant. Vous aimez ? #upcycling #upcyclingfashion #reprisage #faireduneufavecduvieux #gilet

Upcycling – Je ne sais pas comment traduire ce mot. Une idée ? Wikipédia parle de « recyclage valorisant ». L’idée est de prendre un vieil habit et de le transformer pour lui offrir une seconde vie, au lieu de le benner. C’est ce que j’ai fait avec ce long gilet qui a appartenu à la jeunesse de ma mère. Autant vous dire qu’il a déjà bien servi. Son système de fermeture était élimé, il avait des trous dans sa laine. J’ai longtemps réfléchi sur la façon de faire, discrète ou non. Et puis j’ai suivi la tendance de l’inspirante @lesgambettessauvages qui prône le reprisage visible. J’ai sorti de mes stocks du biais @petitpan et j’ai recousu le système de fermeture, à ma façon, très décomplexée des usages couturesques ^^. Objectif : que ce gilet se referme à nouveau. J’ai reprisé les trous également mais de manière plus invisible pour le coup. Et voilà. Mon gilet a repris du service pour quelques temps encore. je lui trouve un air asiastique maintenant. Vous aimez ? #upcycling #upcyclingfashion #reprisage #faireduneufavecduvieux #gilet

Une réaction au sujet de « Upcycling – Je ne sais pas comment traduire ce mot. Une idée ? Wikipédia parle de « recyclage valorisant ». L’idée est de prendre un vieil habit et de le transformer pour lui offrir une seconde vie, au lieu de le benner. C’est ce que j’ai fait avec ce long gilet qui a appartenu à la jeunesse de ma mère. Autant vous dire qu’il a déjà bien servi. Son système de fermeture était élimé, il avait des trous dans sa laine. J’ai longtemps réfléchi sur la façon de faire, discrète ou non. Et puis j’ai suivi la tendance de l’inspirante @lesgambettessauvages qui prône le reprisage visible. J’ai sorti de mes stocks du biais @petitpan et j’ai recousu le système de fermeture, à ma façon, très décomplexée des usages couturesques ^^. Objectif : que ce gilet se referme à nouveau. J’ai reprisé les trous également mais de manière plus invisible pour le coup. Et voilà. Mon gilet a repris du service pour quelques temps encore. je lui trouve un air asiastique maintenant. Vous aimez ? #upcycling #upcyclingfashion #reprisage #faireduneufavecduvieux #gilet »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *