Pour beaucoup d’entre nous, elle est l’autrice compositrice interprète des Fabulettes, ces chansons inspirées pour les enfants. Ma maman nous les a fait écouter sur les 33 tours de l’époque. Mais elle nous a aussi bercé avec son répertoire dit pour adultes, où ses chansons prenaient un ton plus engagé.
Je suis allée la voir plein de fois en concert et quelques articles ici en témoignent.
Anne Sylvestre s’assumait féministe et utilisait le mot de sorcière bien avant que j’en comprenne toute la portée militante.
S’il vous plaît
Une sorcière comme les autres – Anne Sylvestre
Regardez-moi je suis vraie
Je vous prie, ne m’inventez pas
Vous l’avez tant fait déjà
Vous m’avez aimée servante
M’avez voulue ignorante
Forte vous me combattiez
Faible vous me méprisiez
Vous m’avez aimée putain
Et couverte de satin
Vous m’avez faite statue
Et toujours je me suis tue Quand j’étais vieille et trop laide, vous me jetiez au rebut
Vous me refusiez votre aide quand je ne vous servais plus
Quand j’étais belle et soumise vous m’adoriez à genoux
Me voilà comme une église toute la honte dessous
Je connais pas mal son répertoire pour l’avoir beaucoup écouté et j’ai envie de vous recommander quelques-unes de ses chansons.
Quelques extraits du talent de parolière d’Anne Sylvestre
La plus facile d’approche, celle qui met tout le monde d’accord, c’est « Les gens qui doutent », reprise par tant de gens. Ca faisait pas mal pester Anne Sylvestre qui n’assumait plus la version initiale et qui aurait voulu la moderniser, la rendre moins gnan gnan (elle avait l’air d’avoir des idées près précises cette femme, vous pouvez l’écouter dans cette interview).
La chanson que j’ai chantée mille fois avec MaëllePrincesse c’est « Ma chérie » et j’ai souvent rêvé d’en adapter les paroles pour que celles-ci collent mieux à notre vécu.
Mais oui, j’ai toujours mes ailes
Ma chérie – Anne Sylvestre
Ma chérie
Mais tu as ouvert les tiennes
Sur ma vie
Et s’il faut que je revole
Laisse-moi m’habituer
– Ne dis pas de choses folles
Tu as toujours su voler
– Mais tu fais de la voltige !
– Tu pourras voler plus bas
– Et si je prends le vertige ?
– Je volerai avec toi
Dans les chansons féministes pas trop connues et drôles, il y a « Petit bonhomme », « Violette » et « Clémence en vacances » (et pis bien-sûr « une sorcière comme les autres » dont j’ai mis l’extrait plus haut.
Le mari de Maryvonne était mon amant
Quelquefois je m’en étonne, encore maintenant
Au début, tout feu tout braise, il était gentil
Quand il se mettait à l’aise, il refaisait le lit
Il me disait “tu es belle” après comme avant
Il descendait la poubelle en repartant La-la-la, petit bonhomme comme on est bien élevé
C’était grâce à Maryvonne, il me l’avait caché
La-la-la, petit bonhomme, comme on avait bien menti
“Ma femme est une matrone” il m’avait ditLe mari de Maryvonne était mon amant
Petit bonhomme – Anne Sylvestre
Mais il m’appela “bobonne” au bout de pas longtemps
Puis je rencontrai sa femme qui me dit “merci”
“Depuis qu’il vous a dans l’âme, il ne vient plus ici”
Si vous êtes chansons d’amour réalistes, mes préférées sont « L’éternelle histoire » et « Malentendu ».
Quand on aime à en crever
L’éternelle Histoire – Anne Sylvestre
On est toujours ridicule
Quand on aime à en crever
On ferait mieux de se cacher
On est là, comme un voleur
Avec les yeux qui vous brûlent
On est là comme un voleur
Avec son putain de cœur
Mais la fille n’aimait pas
Tout ce qu’il gardait pour elle
Elle allait à petits pas
Tandis qu’il avait des ailes
Dont il ne se servait pas
Celles qu’on chantait avec mes frangines c’était « la vaisselle », « la peau de l’ours » et « le deuxième œil ».
Pour le premier, pas de panique
On le tartine avec du bleu
Puis une ligne qui rebique
Et fait le regard langoureux
Un mascara très ordinaire
Super-extra-maxi allongeant
En essayant de ne pas faire
De dégâts en éternuant
Je demande qu’on se recueille
Nous abordons le deuxième œilTout aussitôt, ça se complique
Le deuxième oeil – Anne Sylvestre
Le bleu se met à déborder
Le trait qu’on voulait symétrique
A tendance à dégouliner
Allons bon ! J’ai fait une tache
Et j’ai des grumeaux plein les cils
Un œil de biche, un œil de vache
Ça y est, je reste de profil !
Faut-il abdiquer tout orgueil
Et refaire le premier œil ?
Moi j’aime beaucoup « me voici donc », qui parle beaucoup à la fille qui s’expose sur les réseaux.
Ce n’est pas facile et je pense
Ne pas vous faire grande offense
Rien que de le montrer parfois
Que vous, que vous ne m’aimez pasSi vous saviez ce qu’il en coûte
Me voici donc – Anne Sylvestre
De faire pour rien cette route
Celle qui me ramènera
Si vous, si vous ne m’aimez pas…
Pis « la vie en vrai » parce que j’aime tout ce qu’elle y brode.
C’est vrai qu’on dit: “C’est beau la vie comme chez les autres”
La vie en vrai – Anne Sylvestre
On rêve de vivre aussi bien que les voisins
On écoute facilement les bons apôtres
On admet que nos sentiments ne valent rien
Mais si on veut bien se pencher à la fenêtre
On voit qu’ils regardent tout aussi bien chez nous
Que notre vie leur donne des regrets peut être
Qu’on était bien et qu’on n’y pensait pas du tout
Cette femme est un phare, dans ma vie, dans celle d’autres.
Et sa lumière me guidera aussi longtemps que je la chanterai.
Je suis Cécile, slasheuse créative. J’alimente gracieusement ce blog depuis 2006. Vous pouvez aussi me suivre sur Instagram, Youtube ou Pinterest.
- Pour me soutenir : liker, commenter, partager mes contenus. Et puis, si le cœur vous en dit, commandez mes boxes créatives surprises quand elles sont en vente.
- Pour muscler votre créativité, venez participer à mes journées atelier !
- Pour travailler avec moi, si vous êtes une marque responsable, contactez-moi par mail.
- Pour vous former en création de contenu, en réseaux sociaux, en créativité, voici les informations.
- Pour recevoir un vendredi sur deux dans votre boîte mail mes éditos créatifs, mes recommandations livres/podcast ainsi que mon actualité, abonnez-vous à ma Newsletter.
Je veux recevoir la Ciloubinews !
13 Commentaires
Commenter
Merci pour ce beau partage…
Quelle tristesse! Cette femme a bercé mon enfance, avec ses Fabulettes!
oui, toi, moi, et tant d’autres
gros tristesse moi aussi
et comme tu le dis même si j’♥ses chansons pour enfants que j’ai chanté et fait écouter
apprises aussi à mes élèves
elle est aussi une grande dame avec des textes pour ‘grands”
merci pour cet hommage
regarde là
https://www.francetvinfo.fr/culture/musique/chanson-francaise/frangines-les-gens-qui-doutent-une-sorciere-comme-les-autres-hommage-a-anne-sylvestre-en-six-chansons-engagees_4202683.html
Je ne connaissais que ses chansons pour les enfants. Je découvrir de beaux textes pour les adultes. Merci !
Voilà que l émotion me fait aussi poster un petit commentaire, tristesse aussi… personellement j aime beaucoup « L ´histoire de Jeanne Marie » et « non tu n as pas de nom »…
Bel hommage ! Dommage que les médias ne sont souvenus d’elle qu’au moment de son départ.
Mes enfants ont été bercés de fabulettes, mes élèves les ont chantées à toute voix, j’ai écouté ses chansons “adulte ” et j’ai acheté les fabulettes pour mes petits enfants
Je l’ai souvent vue ces dernières années en concert, a la fois si forte et si fragile.
Je continuerai à l’écouter parce que chaque chanson entre en résonance à un moment ou à un autre de ma vie.
Si son âme en partant…
Moi aussi, j’ai grandi avec les Fabulettes et son Balan-Balancoire qui a bercé mon enfance…
Merci pour ces morceaux choisis. En fait, je trouve que tu lui ressembles un peu. Une femme forte, intègre, créative et libre. En tout cas, vous avez des choses en commun, ça ne fait aucun doute ! Une sorte d’engagement envers la vie. Une conviction qui vous anime toutes les deux. Une vie intentionnelle (j’adore cette expression).
J’en profite aussi pour te remercier de la dose d’inspiration que tu insuffles au fil de tes publications et qui donne envie de voir la vie du bon côté 🙂
Je commente exprès sur le blog et pas sur Instagram, parce que je sais que ça te fait plaisir 🙂
Bises bruxelloises
Charlibrok
C’est possible que je lui ressemble car j’ai vraiment grandi avec elle 🙂
J’avoue que je ne la connaissais pas mais tu me donnes envie d’aller l’écouter.
J’étais passé à côté de cette information… quelle tristesse! Elle a aussi bercé mon enfance (la p’tite Josette qui n’en fait qu’à sa tête, c’était moi!!) et ses chansons n’étaient jamais simplement pour les enfants. Merci pour m’avoir fait découvrir ses chansons pour les grands et de lui avoir rendu un si bel hommage.